adj 1 [espai no ocupat] vacío -a. Un calaix buit, un cajón vacío. 2 [balmat] vacío -a, hueco -ca, ahuecado -da. 3buit de [mancat] vacío de, desprovisto de, sin. Un tros de bosc buit d'arbres, una parte de bosque sin árboles. Mots buits de significat, palabras vacías de significado.
m 4 [espai no ocupat] hueco, sitio. No vam trobar cap buit a l'estadi, no encontramos ningún hueco en el estadio. 5 hueco, oquedad f, vacío. Un buit de la roca, un hueco de la roca. 6 [obertura] abertura f. 7fig vacío. La seva mort deixa un gran buit, su muerte deja un gran vacío. 8fig [de temps] hueco. No trobo cap buit per a rebre'ls, no encuentro ningún hueco para recibirles. 9fís vacío. 10al buit al vacío. Envasar al buit, envasar al vacío. 11de buit de vacío. L'autocar tornà de buit, el autocar volvió de vacío. 12en buit [funcionament] en vacío. 13fer el buit [a algú o a alguna cosa] hacer el vacío.
